Modo Sarati Português
11/2/2008 por Rodrigo
O Angúriel e a Gwen do site Tolkienianos lançaram há mais ou menos uma semana o Modo Sarati Português, uma nova maneira de escrever em português com um alfabeto não muito conhecido (mas extremamente interessante) criado por Tolkien.
As Sarati foram criadas durante a Era das Árvores, em Aman (continente onde fica Valinor) pelo escriba Rúmil, dos Noldor. Uma das coisas mais interessantes do Sarati é que ele pode ser escrito da esquerda para a direita, da direita para a esquerda, e de cima para baixo! Este alfabeto foi finalmente suplantado pelas Tengwar, mas apenas entre os Noldor: os Vanyar continuaram utilizando o Sarati pelo resto das Eras, até onde sabemos.
PARA FAZER O DOWNLOAD DO MODO SARATI PORTUGUÊS, CLIQUE AQUI!
Fico grato à Gwen por ter permitido que eu hospedasse o arquivo. E ao Angúriel por todo o esforço que colocou na criação do modo!
Abaixo eu deixo um pedaço de texto escrito com o novo Modo Tengwar Sarati Português:
Mas, quando se endireitou, sentido-se liberto e pronto a vender cara a vida contra inimigos imaginários, brilhou sobe eles um grande relâmpago, e à luz viu a cara de Beleg. Então, Túrin ficou como que transformado em pedra e silencioso, de olhos fixos naquela morte horrível e consciente do que fizera, e tão terrivel era a sua cara,iluminada pelos relâmpagos que brilhavam à volta deles, que Gwindor se encolheu no chão e não ousou erguer os olhos.
De Túrin Turambar, O Silmarillion
Add New Comment
Viewing 2 Comments
Thanks. Your comment is awaiting approval by a moderator.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Add New Comment