Arquivo da categoria: Notícias

Atualização no Parma Tyelpelassiva (13/08/2007)

Notícias, , ,

Mais uma atualização no site do estudioso alemão Thorsten Renk, o Parma Tyelpelassiva (Quenya, Livro das Folhas Prateadas), anunciada na E:34300:

  • Construções Impessoais em Élfico — diz Thorsten que era um dos primeiros artigos que escreveu para o site, e que por isso “não era muito bom”. Ele continua dizendo que o artigo agora “foi reescrito da maneira que eu acho que deveria ter sido escrito, incluindo exemplos do Qenya inicial e do Goldogrin e algumas formas relevantes novas do VT49“.
  • Pequeno Índice de Frases em Q(u)enya — talvez a atualização mais importante, em minha opinião. Como o próprio Thorsten diz, a motivação para fazer tal índice é que várias frases em Quenya passam desapercebidas pelo leitor dos jornais VT e PE. Entre frases célebres estão órenya quete nin “meu coração me diz”, yeo / yello / ion / illon camnelyes “do que/de quem você recebeu”, etc.
  • 52 maneiras de dizer “eu te amo” em Quenya — ah, se esta não se tornar a página mais visitada do site dele, eu não me chamo Slicer! (Ei, espere, este não é mesmo meu nome…)

Valinor recompensando colaboradores

Notícias, ,

A Valinor decidiu criar um sistema de recompensas aos colaboradores do site. Você pode contribuir com artigos, notícias ou fanfics e, assim, ganhar pontos que podem ser trocados por prêmios. Os detalhes podem ser lidos aqui.

Tenho certeza de que vai haver um bom grupo de pessoas que vai querer encarar as 625 notícias traduzidas necessárias para trocar os pontos pelas Versões Estendidas, mas eu particularmente me contentaria com os cinco primeiros volumes da série HoMe, que estão bem baratinhos em comparação. Se eu tivesse pontos retroativos pela resenha do “Tolkienian Linguistics” e enviasse os gestos élficos, só faltaria 33 artigos próprios. 🙂

Notícias do dia 7/8/2007

Notícias, , , , , , , , ,

Notícias sobre as línguas élficas ou assuntos relacionados no dia 7/8/2007:

  • O blog do estudioso tolkieniano Michael Martinez (Tolkien Studies) foi atualizado falando sobre a MERPCon III, evento patrocinado pela MERP.com tratando sobre o RPG tolkieniano. Você pode ouvir o Martinez falando durante o evento neste arquivo de audio.
  • A maior parte do post do Martinez foi sobre o lançamento de uma publicação voltada a esse assunto: Other Minds. Segundo os editores, a intenção não é rivalizar com o fanzine Halls of Fire, mas sim abranger áreas que o este não cobre: épocas que não a da Guerra do Anel, sistemas que não seja o CODA. A primeira edição traz um espetacular set de mapas para uso em campanhas, feito por um grupo de cartógrafos liderados por Thomas Morwinsky.
  • O clima ficou tenso desde que o norueguês Helge Fauskanger lançou (na E:34259) a revisão preliminar das listas de palavras em Quenya na Ardalambion. O alemão Thorsten Renk (Parma Tyelpelassiva, Curso de Sindarin) discordou de uma forma um tanto ríspida em E:34264 da posição do Helge relativo à confiabilidade que a nova tabela de pronomes pode trazer para o cenário do neo-élfico. Houve mais um par de mensagens, E:34281 e E:34283. Segundo Thorsten, não há um problema de falta de informação sobre os pronomes do Quenya, mas sim uma sobrecarga de informação conflitante. Ele menciona a desinência -t, que reconhecíamos como a versão curta da 3ª pessoa do plural — agora sabemos que Tolkien imaginou nessa tabela que -t é o dual da 3ªp.pl. (ver tabela de 1968), e isso conflita com a tradução do Pai Nosso em VT43. Diz Thorsten: “Siv’ emme apsenet agora significaria ‘como nós dois (exclusivo) perdoaríamos eles dois’ – então pecados e pecadores vêm em pares.”
  • Neste meio tempo, Thorsten atualizou alguns artigos no Parma Tyelpelassiva: O Sistema Pronominal do Quenya, contendo informções cronológicas sobre o desenvolvimento externo, desde o Qenya de 1917; O Pretérito do Quenya, igualmente cronológico e contendo informações novas do VT49; e um artigo original sobre o Modo Sindarin com tehtar das tengwar, seguindo o mesmo estilo dos artigos sobre línguas. Ele promete lançar em breve artigos sobre o verbo ser/estar e numerais em Quenya.
  • The J.R.R. Tolkien Companion and Guide (de Wayne Hammond e Christina Scull) ganhou o Mythopoeic Awards na categoria “Mythopoeic Scolarship Award in Inklings Studies”. Se eu fosse obrigado a fazer uma aposta quando noticiei a lista de indicados há dois meses atrás, seria essa. Venho lendo os livros deles nesse último mês e posso dizer que o nível de detalhismo deles é espetacular. No Chronology eles encontraram até as datas onde Tolkien jogou rugby pela escola.

Escoteiros em Stonehenge

Notícias, , ,

Gostaria de dar os parabéns a todos os membros do Movimento Escoteiro no Brasil e no mundo pelo 100º aniversário do primeiro acampamento escoteiro.

Para comemorar esse acontecimento especial, o 21º Jamboree mundial está em andamento até 08/08. Como você pode ver pela foto, hoje no aniversário a celebração foi feita em Stonehenge, mas o Jamboree em si é feito na Ilha Brownsea, onde o original aconteceu.

Parabéns novamente deste “ex-coteiro”! Sempre Alerta!

Arda Philology 1 publicado

Notícias, , , , , ,

De Anders Stenström, na lista Elfling:

O primeiro volume de Arda Philology, contendo os procedimentos da Omentielva Minya em Estocolmo, agosto de 2005, está agora sendo impressa. Mais informações em http://www.comentielva.com/ardaphil.htm, onde você pode também comprá-lo online.

R$ 48,00 é meio pesado, em minha opinião, mas é possível que valha a pena. Os textos contidos são os seguintes:

  • Petri Tikka: The Finnicization of Quenya (Petri é finlandês, e seus trabalhos de comparação Quenya-Finlandês são muito interessantes);
  • Nils-Lennart Johannesson: Quenya, the Black Speech and the Sonority Scale;
  • Susanne Vejdemo: Tolklangs in the “Real” World;
  • Magnus Åberg: Vowel Affection in Sindarin and Noldorin;
  • Måns Björkman: The Scripts of Aman (Måns Björkman é o webmaster do site Amanye Tenceli, a melhor fonte sobre o assunto na internet, e criador de várias fontes do Compêndio);
  • Christopher Gilson: “Namárië” and the Lexicon of Quenya.

Atualização nas listas de palavras em Quenya do Helge – 30 de junho

Notícias, , ,

Devido à aproximação da Omentielva Tatya e um pedido de permissão para impressão, Helge Fauskanger da Ardalambion liberou nesta segunda-feira uma atualização preliminar das listas de palavras em Quenya disponíveis em seu site.

Continue lendo Atualização nas listas de palavras em Quenya do Helge – 30 de junho →

Dúvendor de cara nova

Notícias,

Novo layout DúvendorEla está de volta! A nossa querida, amada e idolatrada Dúvendor retornou, e de cara nova!

Não conhece a Dúvendor? Ela é uma página criada pelo meu conterrâneo Daniel “Mithrandir” De Boni, um dos maiores fãs de Tolkien que você pode encontrar.

Quão fã? Num quiz perguntaram quantos andares a estalagem O Ponei Saltitante possuía.

Ele acertou a resposta.

Mas mais importante do que isso, na época onde o cenário de publicações tolkienianas parecia ter um futuro sombrio e estéril, a Dúvendor, junto com a Valinor, eram os únicos meios dos fãs brasileiros mais fanáticos encontrarem informações das Cartas de J.R.R. Tolkien (agora publicadas pela editora Arte & Letra) e da série History of Middle-earth. Textos maravilhosos, como o Athrabeth Finrod ah Andreth nunca seriam lidos por quem não soubesse inglês, não fossem os esforços do Daniel e seus colaboradores.

Por isso, tenha certeza de que todos nós, fãs brasileiros, estamos muito felizes com essa maravilhosa atualização! Se você não foi até lá ainda, faça uma visitinha!

Dúvendor de volta

Notícias

O “curto período offline” que o Glaurion mencionou no Andúnië é um pouquinho de exagero: faz dois anos que a Dúvendor não tinha atualização (última: 13/02/2005). Mas é inegável que ela fez falta. Ela é, antes de tudo, a casa de muitos dos que ainda estão, após os anos tumultuados dos filmes, ainda ativos no cenário tolkieniano brasileiro.

Sem contar que é bom demais ver mais um porto-alegrense com um site no ar. Contando com o Gabriel na Ardalambion e o Skywalker na Durbatulûk, somos quatro.

Bem-vinda de volta, Dúvendor!

Tolkien Estate com novo site

Notícias, , ,

A Tolkien Estate (o espólio de J.R.R. Tolkien) lançou um novo site ontem, em comemoração ao lançamento de Os Filhos de Húrin, o novo livro que conta a história de Túrin Turambar e sua família.

O que me chamou a atenção foi o menu superior em Tengwar: O esperado I Chîn Húrin em Sindarin para “Os Filhos de Húrin”, e em Quenya Certar para “FAQ/Perguntas Freqüentes”, um inesperado Natsenómë para “website” e Mentar para “mensagens”. Fico me perguntando se a moda vai pegar entre os sites tolkienianos!

2ª Conferência de Criação de Línguas

Notícias,

Para quem estiver viajando pela Califórnia dias 7 e 8 de julho, em Oakland (no campus da Universidade da Califórnia em Berkeley), ocorrerá a 2ª Conferência de Criação de Línguas. Os detalhes do evento foram divulgados por Sai Emrys na mensagem 33952.

O David Salo dará uma palestra sobre “Dar Profundidade Histórica à Construção Lingüística”, ponto fundamental do processo criativo de Tolkien. Salo é pragmático (até demais) em sua visão das línguas tolkienianas, mas ele realmente entende tanto do que Tolkien criou como da lingüística em si, o que já deve valer a visita.