Acabando com as traduções de nomes

Gostaria de informar que não farei mais traduções de nomes para as línguas élficas. Não vou dizer nunca nem jamais, mas por enquanto é só o que está faltando do AnimeXtreme e o que haviam me pedido ao longo do último ano. Depois disso, ná teleina.

O porquê é simples: sinto que traduzir nomes não está me ajudando a alcançar meus objetivos. O meu objetivo é ajudar estudantes, e não criar pseudônimos. O tempo que eu tenho livre (livre mesmo, aquele que eu posso usar para abrir a minha lista de palavras e traduzir sem aqueles riscos chatos de demissão, etc.) é pequeno, e planejo utilizá-lo da maneira mais produtiva que puder.

 

View Comments para “Acabando com as traduções de nomes”

  1. kelly fernanda bottos disse:

    por favor me ajude a alcançar meus objetivos tbm,gostaria de ter referencias sobre culturas de élfico,minha curiosidade sempre estev aguçada a apreender sobre tudo,obriagda.

Deixe um comentário




Um pouco de HTML está OK

blog comments powered by Disqus
Loading
  • Receba Novidades

  • Escreva seu e-mail


    Prever | Powered by FeedBlitz